Situato a soli 50 m dal mare, l'Hotel Pino sorge in un pittoresco borgo peschereccio, a 2 km a nord di Lerici e a 10 minuti di auto da La Spezia. Offre la connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni e camere luminose con TV LCD. Le sistemazioni del Pino sono state rinnovate con pavimenti in parquet o in laminato. Sono tutte dotate di aria condizionata e bagno privato con asciugacapelli. Alcune vantano un balcone con vista sul Mar Ligure. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet. L'hotel si trova su una piazza soleggiata ricca di ristoranti, caffetterie e gelaterie. Le barche per il Parco Nazionale delle Cinque Terre partono dal molo, a 10 minuti a piedi dall'hotel.